Un uomo aveva addestrato i suoi due cani uno per la caccia e l'altro per la guardia; ma quando il cane da caccia prendeva qualcosa, i bocconi migliori andavano sempre al cane da guardia. Un giorno il cane da caccia si lamentò con l'amico: «Non è giusto! Io fatico tutto il giorno e tu mangi sempre senza fare nulla!»
 «È così che vuole il padrone» replicò il cane da guardia. «È chiaro che per lui è più importante premiare chi protegge le sue ricchezze che ricompensare chi va a caccia!»